In a divorce, few issues are as hard to resolve as personal property—the stuff— when people disagree about it.